Начнем пожалуй с основных опредилений в любой массовой rts:
Общее:
Macro(макро,макроконтроль) - развитие базы, слежение за ресурсами, развитие экономики, контроль строений, грамотное развитие технологий, апгрейдов и т.д.
Micro(макро,микроконтроль) - быстрый и правильный контроль юнитов, героей, слежение за индикаторами HP или MP,использование горячих клавиш,карты,биндов и т.д
Exp(эксп,экспанд,экспаншен,нычка) - постройка второй или последующих баз с целью развития экономики.
Tier(тир) - уровень развития юнитов в древе технологий, классическим примером может служить пример терранов:
Тир1 - пехота, Тир2 - танки, Тир3 - крейсеры.
Random - случайно выбранная расса.
Imba(имба) - нарушение баланса в игре, путем использования багов, военных хитростей и прочих методов.
Контра(антистрата) - стратегия, с помощью которой можно неслабо повысить свои шанцы на победу над противником с данной стратегией.
Fast exp(фаст эксп) - стратегию, ключевым моментом которой является постройка дополнительного экспанда как можно раньше после начала игры.
Rush(раш,фаст пуш) - нападение на противника в начальной стадии игры.
Tech(тех,теч) - стратегия, в которой упор делается на развитие более высоких технологий, апгрейдов на атаку,деф.
Push(пуш) - нападение на соперника.
Harass (харасс) - хитрые боевые действия, чаще всего примером может служить нападжение одного, или нескольких небольших отрядов на базу противника, что приводит его в паническое состояние, в котром он чаще всего совершает ошибку, также используется для победы сильного проивника при слабых силах.
Дроп(drop,сброс) - быстрый сброс десанта, чаще всего на базу соперника с целью уничтожения рабочих.
Ramp (рампа) – узкий проход, который можно перекрыть разрушаемым препятствием, юнитами.
Wall-in(стенка) - блокировка разрушаемыми препятствиями, юнитами места узких проходов(рамп) с целью защитится от раша, перекрыть противнику выход с базы.
Worker(работник,раб) - энит, предназначенный для добычи ресурсов и постройки строений(ксм,дрон,зонд)

Протоссы
Gate (гейт) – звездные врата, или бараки
Obs (обс) – observer, невидимый наблюдатель
Probe (пробка) – рабочий протоссов,раб
DT (дт, дарк) – dark templar, темный темплар
HT (хт, темплар, псих) – high templar, высший темплар
VR (кипятильник, нагреватель) – void ray, излучатель пустоты
Cannon (фотонка) – photon cannon, фотонная пушка
Feedback (фидбэк) – заклинание темпларов, которое наносит урон юниту в зависимости от количества имеющейся енергии.

Зерги
Drone (дрон) – рабочий зергов
Creep (крип) – слизь, на которой строятся здания
Hatch (хача) – hatchery, главное здание зергов
Ling (линг, собака) – зерглинг
Speedling (спидлинг) – зерглинги с апгрейдом на скорость
mc (мк) – майнд контроль, заклинание инфесторов, дающее вам управление вражеским юнитом
Muta (мута) – муталиск
Over (овер) – overlord, надзиратель
Pool (пул) – spawning pool, омут зарождения

Сокращения в чате
GG (good game) – хорошая игра, обычно говорят в конце игры, когда исход уже ясен, служит знаком уважения проигравшего к победителю, или наоборот=)
GL HF (good luck, have fun) – пожелание удачи, служит в качестве приветствия в начале игры
noob (нуб) – новичок, либо просто плохой игрок
gosu (госу,pro) – очень хороший, сильный игрок